than versus then

Something I noticed recently in a book I was reading was the use of the word then when it should have been than. And suddenly I started noticing that problem in several other places (this is known as the Baader-Meinhof phenomenon). I always take this as a cue about what to cover on my blog.